jueves, 18 de septiembre de 2008

Alice's here! | Llegó Alice!

Después de tanto esperar, después de días y días de ansias acumuladas, Alice está en casita con su familia =)!

Creí que iba a ser posible describir la alegría que produce el sentir una nueva hermanita a esta edad en que uno tiene la consciencia y el corazón como para saber apreciarlo plenamente, pero es muy difícil que lo logre...

Alice es muy tierna y nos llena el alma de dulces emociones a todos con solo verla =)!

En algunos días mas va a poder recibir visitas ^^!


PD: En la foto, una mamá feliz de tener a su hijita en casa =)
__________________________________________________________________

After such long a wait, after days of days of growing anxiety, Alice's at home with her family =)!

I thought it'd be possible to describe the joy it brings to feel a new sister now that I'm conscious and have the heart to appreaciate if fully, but I'm not likely to achieve it...

Alice is so tender, and she fills everybody's soul with sweet emotions just by looking at her =)!

In a couple of days she'll be able to receive visitors ^^!

PS: in the picture, a happy mum with her baby at home =)

2 comentarios:

kenap4 dijo...

Te Super Felicito, primuuuu!!!! Yo estoy felizzzzz de tener una prima nueva... Cuando se pueda la vamos a ir a ver. Te quiero muuucho!!!!

Natalia Stolze dijo...

es más chiquita que lo que yo creia! que linda esss! :D